作品轉載自群眾號：古典吉他資訊與賞析
本文選自《海外音樂材料》（第14輯）
正在英國，古典吉它的酷愛者們正正在把約翰·維廉斯(John Williams) 稱為一個離經叛道者。真相，恰是這個威廉斯因為他年青期間的高妙吹奏手腕才使得偉大的安德烈·西戈維亞(Andres Segovia, 西班牙人，1894年生，出名吉它吹奏家。逐一譯注)傳播:“天主賜賚了他聰慧。”
從那往后，這個生于澳大利亞的吉它琴手仍舊灌制了40眾張唱片，并以其令人眼花的吹奏手腕和對音樂的深遠分解而成了一個傳奇式的人物。“我能夠忠誠說，”率領家安德烈·普拉文云云說道，“正在我與他共事的十五年中(普拉文當時是倫敦交響樂團的率領)，我本來沒聽他彈錯過。我從未聽到過有誰比他彈得更好。”
以是，當威廉斯近來構成了一個叫作“天空”(Sky)的五人搖動舞樂隊時，就難怪人們以為他的情趣變得低下了，這正像娜塔利婭·瑪卡羅娃(Natalia Makarova, 美國女芭蕾舞伶人。逐一譯注)
遽然一會兒跳了出來形成了個迪斯科皇后。實質上這位38歲的威廉斯仍舊錄制了兩張通行音樂慢轉唱片、與爵士樂歌星克利奧·萊伊恩錄制了一部唱片集，并正在一個萊和鍵盤樂器彈奏者(從大鍵琴到電子合成樂器)佛.芒克曼，后者亦是該樂隊的作曲者。“這是第一個具有既擅長聲響樂器又擅長電子樂器的搖動舞樂隊，”威廉斯說道。
繼他們的第一張唱片問世之后(亦稱為“天空”)，這個小樂隊目前正正在通行音樂天下中占領愈來愈緊張的職位。
約翰·威廉斯-天空樂隊-1980年音樂會
上個月，正在該樂隊對21個都邑做的巡行上演中(此次巡行上演將以10月中抵達倫敦為高漲)，威廉斯正在相當珍愛古典音樂的牛津地域實行的音樂會上涌現了他的新玩意兒，正在五光十色的燈光的轉動照耀下，他和他的那些樂工們被眾達30個的一組麥克風和兩道高達12英尺的發話器墻所纏繞著。
他們以《西去》這部樂曲為前導，用本人特有的旋律和節律吹奏了起來。他們個別和團體的吹奏手腕吵嘴常高妙的，節律保留勻稱得無隙可乘，音質玲瓏剔透。正在吹奏一支西班牙舞曲時，他們輪替卓異地即興吹奏著。
但是當他們入手下手講究地吹奏地道的搖動舞音樂時，像芒克曼的《炮彈》或他那19.5分鐘長的《當對立面相遇》時，他們的熟練顯得有點兒伶俐過頭和通暢太甚。起碼正在目前階段，搖動音樂的那種原始式的元氣心靈和猛烈的吃緊氣質還沒有全部為他們所控制。
也許能夠把他們吹奏的東西稱作搖動舞室內樂。
威廉斯并不全部摒棄古典音樂——他正打定和倫敦弦樂四重吹打隊一塊錄制一套巴克里尼的唱片集，他厭煩的是漫長的獨奏巡行上演所帶來的寂寥感。“我喜 歡和其他四個店員同時吹奏，”他說。
“當我自 已奏的時期，找不到一種能使我因吹奏而覺得夷愉的形式一除非我能坐正在家里，能夠使手指暖過來，沒有噪音，旁邊又放著一杯茶。正在和‘天空’正在一塊，當我把一支曲槍彈到五分之暫時，我就會入手下手覺得它的猛烈吃緊的空氣和可愛之處。”
“咱們并不消滅古典守舊，’他說。“我信任‘天空’即是要回到真正的守舊，也即是莎士比亞期間的守舊中去。也即是說咱們是用樂器吹奏人們所熱愛的東西的樂隊。”
行動一個主動主意核裁軍和生態維持的行動分子，威廉斯對耶胡迪·曼奴興和斯蒂芬·格拉派里(Ste-phane Grappelli) 獻藝的小提琴爵士樂二重奏倍加贊美。“曼奴興正正在給本人招來艱難，這很好嘛，”他說。“他正正在為人們對音樂的賞識做著某種了不得的事。”
當他和他的樂隊正在牛津實行的一次竭盡全力的、用搖動舞方式吹奏巴赫的《托卡塔和d小調賦格曲》的音樂會時，他吹奏時的非常興奮是很光鮮的，他讓大師去賞識而本人仰坐正在那里，臉上浮現出天使般的、夷悅的樂顏。
“當巴赫正在萊比錫大教堂的管風琴上彈這段作品時，”他說，“那肯定曾是妙極了。這日，人們對它則有點兒膩了。我當時正在念，對云云一部令人感嘆的活絡的音樂作品應當用什么樣的一種令人感嘆的活絡技巧來展現。正在我看來，這即是為什么要設立‘天空’樂隊的主意。”
(譯自美國《音信周刊》1979年10月15日一期)
作品轉載自群眾號：古典吉他資訊與賞析
鄭重聲明：本文版權歸原作者sheep吉他網所有，轉載請標明出處，如信息標記有誤，請第一時間聯系我們修改或刪除，多謝！
